Naven Kurdi Ji Bo Zarokan

Nav Kurdi Tirki Almani Inglizi Sex
Adan deramet Bereket Fülle Abundance Mädchen
Aheng lihevhatî Harmoni, ahenk Harmonie harmony Mädchen
Ajda Fidan Filiz Spross Sprout Mädchen
Ala peşeng Bayrak Fahne flag Mädchen
Alal Guleke sor Kırmızı gül rote Rose red rose Mädchen
Arîn ji agir, wek agirek ateşten olan, ateşcik, ateş gibi die aus Feuer geborene, Feuerchen, wie ein Feuer from fire, like a fire Mädchen
Ariya Ji nesla arî, ji agir Arya ırkından, ateşten gelen Arier, die aus Feuer geborene Aryan, from fire Mädchen
Arjîn jiyana ji agir Hayat ateşi Lebensfeuer Fire of life Mädchen
Asmîn gula çiya, asîman Bir dağ çiçeği, gökyüzü eine wilde Blume, der Himmel a wildflower, sky Mädchen
Astêr Stêrk Yıldız Stern star Mädchen
Astêre Stêrk Yıldız Stern star Mädchen
Astore Stêrk Yıldız Stern star Mädchen
Avesta Pirtûka pîroz a Zerdeşt Zerdüştlüğün kutsal kitabı das heilige Buch des Zoroastrismus the holy book of Zoroastrianism Mädchen
Avzem cihê avjê dizê, av jê derdikeve; giyayek kaynak, pınar; bir bitki Quelle; Gras spring; grass Mädchen
Awaz deng, meqam avaz, nara Schrei cry Mädchen
Awing gulav Gül suyu Rosenwasser rose water Mädchen
Awira balkêş enteresan, ilginç interessant interesting Mädchen
Azade serbest özgür, hür frei, unabhängig free, independent Mädchen
Banê nazenîn, bejnzirav narin, ince belli elegant elegant Mädchen
Baneşîn nazenîn, bejnzirav narin, ince belli elegant elegant Mädchen
Banû stî, xanim hanım,zevce Madam, Dame lady, wife Mädchen
Bedew rind, dîlber, delal güzel hübsch beautiful Mädchen
Befrav ava berfê Kar suyu Schneewasser snow water Mädchen
Bejna bal û bejn, rind narin, ince belli elegant elegant Mädchen
Bendewa hêvîdar bekleyen, umutlu erwartungsvoll expectant, hopeful Mädchen
Berav qırax su kenarı Ufer shore Mädchen
Berbang şeveq seher, şafak Zwielicht twilight Mädchen
Berdil yar yar, sevgili Geliebte, Liebste sweetheart Mädchen
Berfîn bindehlok, gula bêmiraz Kardelen çiçeği Schneeglöckchen Galanthus, Snowdrop Mädchen
Berguzar xelat, yadîgar armağan, hatıra Souvenir souvenir Mädchen
Bêrîvan doşîner süt sağan kadın, Melkerin, Hirtenmädchen milkmaid Mädchen
Berma banû, xanim hanım,zevce Madam, Dame lady, wife Mädchen
Bermal stî, xanim, banû ev hanımi,zevce Madam, Dame, Hausfrau lady, house wife Mädchen
Bewran tac, qewzegul, zerzeng çelenk Kranz crown Mädchen
Beyan berbang, elind, şefeq tan, şafak Morgendämmerung dawn, daybreak Mädchen
Bihar demsala biharê ilkbahar Frühling spring Mädchen
Bijara ya herî baş, bijare en iyisi Die beste the best Mädchen
Bijarde ya herî baş, bijare en iyisi Die beste the best Mädchen
Bijya bijîn, dilbijîn imrenilecek olan beneidenswerte enviable Mädchen
Binav navdar, nav û deng namlı, ünlü berühmt, bekannt famed, celebrated Mädchen
Binaz nazdar nazlı, cilveli, işveli zart, kokett spoilt, coquettish Mädchen
Çakîn rind iyi, güzel gut, schön good, well Mädchen
Can jiyan can Leben life Mädchen
Canan yar, dildayî yar, sevgili, gönül verilen, âşık olunan. Geliebte, Liebste sweetheart Mädchen
Cejne îd, cejn bayram; cejn kelimesinden türetilen Fest; abgeleitet von cejn feast, holiday; derived from cejn Mädchen
Çeman ji çem, rûbar ırmak, akarsu Fluss river Mädchen
Çinar darek çınar Platane plane-tree Mädchen
Çirûske pirîsk, ronahiya agir kıvılcım, ateş parıltısı Funke spark Mädchen
Ciwana rind, xweşik genç kız, güzel junges Mädchen, hübsch young lady, beatiful Mädchen
Ciwancan rind, xweşik genç kız, güzel junges Mädchen, hübsch young lady, beatiful Mädchen
Ciwandil rind, xweşik genç kız, güzel junges Mädchen, hübsch young lady, beatiful Mädchen
Ciwangul gula xweşik güzel, taze gül schöne Rose beatiful rose Mädchen
Ciwannaz keçikek nazdar nazlı genç kız schüchternes junges Mädchen shy young girl Mädchen
Ciwanxan xanim genç hanım junge Dame young lady Mädchen
Delal yar, berdil, bedew aziz, sevgili, güzel Geliebte, Liebste, hübsch sweetheart, beatiful, dear Mädchen
Deman bijare seçkin, elit auserwählt, elite elite Mädchen
Demgul bihar, dema gulê gül zamanı Rosenzeit rose time Mädchen
Derman çare derman, deva, çare Abhilfe, Kraft cure, remedy Mädchen
Dersdar fêrmend, mamoste eğitmen, öğretmen Lehrer educator, teacher Mädchen
Dersima ji Dersimê Tuncelili aus der kurdischen Stadt Dersim from kurdish city Dersim Mädchen
Desmal ala, pêşeng bayrak, mendil Fahne, Tuch flag Mädchen
Devken rûgeş, rûken güleç, neşeli fröhlich jovial, cheerily Mädchen
Dihok bajarek e li başûrê Kurdistanê Irak-Kürdistan'ında bir kent, Duhok eine kurdische Stadt in Irak-Kurdistan a kurdish city in Iraq-Kurdistan Mädchen
Dila ji dil gönülden, içten von Herzen, herzlich from the heart Mädchen
Dîlan şahî, dawet düğün, eğlence Spaß, Feierlichkeit fun, festiveness Mädchen
Dilara asûde, dilfireh rahat, asude, gönlü dinlendiren locker, einfach, enstpannt easy, sweet, relaxed Mädchen
Dilaram asûde, dilfireh rahat, asude, gönlü dinlendiren locker, einfach, enstpannt easy, sweet, relaxed Mädchen
Dilare asûde, dilfireh rahat, asude, gönlü dinlendiren locker, einfach, enstpannt easy, sweet, relaxed Mädchen
Dilbaz cîlwebaz, nazdar, îşwebaz gönül çelen, cilveli, işveli Herzensbrecher, kokett heartbreaker, coquettish Mädchen
Dilber rind, canrevîn gönül çelen, baştan çıkarıcı Herzensbrecher, verführerisch, hübsch heartbreaker, seductive Mädchen
Dilbîn Bêhna dilê Gönül kokusu Duft der Seele fragrance of the soul Mädchen
Dilcan cana dilê gönül canlılığı Herzensstärke power of heart Mädchen
Dilda dildar, evîndar gönül veren, aşık mit Liebe widmen, ergeben, verliebt devoted, to fall in love Mädchen
Dilistan bexçe dila, welatê evînê gönül yurdu, gönül bahçesi, aşk ülkesi Liebesresidenz, love's residence Mädchen
Dilnaz nazdar, nazenîn nazlı, cilveli, işveli zart, kokett spoilt, coquettish Mädchen
Dilnewa dengê dila, awaza dila gönül ezgisi der Klang der Seele (Liebe) sound of soul (love) Mädchen
Dilniya dilxweş, dilşad memnun, mamur gönül zufriedenes Herz happy, satisfied heart Mädchen
Dilron mihrîvan merhametli barmherzig merciful Mädchen
Dilşa dilxweş neşeli fröhlich cheerful Mädchen
Dilsoz dilpak, wefadar sadık, vefalı treu faithful Mädchen
Dilva ji dil gönülden, içten von Herzen, herzlich from the heart Mädchen
Dilvan ji dil gönülden, içten von Herzen, herzlich from the heart Mädchen
Dilve ji dil gönülden, içten von Herzen, herzlich from the heart Mädchen
Dilvîn mîhrîban, dilovan, mîhrîvan merhametli, yumuşak huylu barmherzig merciful Mädchen
Elfesya di çîroka Kurdî de navê prînsesa Kürtçede bir masal prensesi Märchenprinzessin fairy princess Mädchen
Estêr stêrk yıldız Stern star Mädchen
Estêre stêrk yıldız Stern star Mädchen
Evîn hezkirin aşk, sevda Liebe love Mädchen
Ezo ji ezê özden gelen selbst, ego self, ego Mädchen
Gazîn qêrîn, şîvan, bang çığlık Schrei, Appell scream Mädchen
Gerden gilar Gerdan der Bereich zwischen Brust und Hals between chest and neck, collar Mädchen
Gerdengaz rind, bedew uzun boylu, güzel hübsch, schlank beautiful, tall Mädchen
Gever dirok; Bajarek li bakurê Kurdistan tarih; Yüksekova iehrinin Kürtçe adı Historie; eine kurdische Stadt history; name of a kurdish city Mädchen
Gevez rengê sorê bi more ve vişne çürüğü rengi, güvez dunkelrot, kastanienbraun dark red, maroon Mädchen
Gewher cewher, cewahir cevher, mücevher, kuyum Erz, diamant ore, diamond Mädchen
Gewrê rindê, esmerê esmer güzel hübsch pretty Mädchen
Gilya lome, gazinc serzeniş, sitem Tadel reproach Mädchen
Gilyaz gelyas, qeresî kiraz Kirsche cherry Mädchen
Gizing tîrêjên rojê güneş ışığı Sonnenschein sunshine Mädchen
Govende dans halay Tanz dance Mädchen
Gozel kewê sor kınalı keklik Rothuhn Partridge Mädchen
Gul kulîlka vê darê gül Rose rose Mädchen
Gulal kulîlka gevez kızıl gül rote Rose red rose Mädchen
Gulan meha gulanê güller ayı; Mayıs Rosenmonat; Mai month of roses; May Mädchen
Gulasor gula sor kırmızı gül rote Rose red rose Mädchen
Gulav ava gulê gülsuyu Rosenwasser rose-water Mädchen
Gulavî ava gulê gülsuyu Rosenwasser rose-water Mädchen
Gulazer gula zer sarı (altın) gül gelbe (goldene) Rose yellow (gold) rose Mädchen
Gulbaran gulên zêde Gül demeti Rosenstrauß bunch of roses Mädchen
Gulbawan kulîlk kır çiçeği Wildblumen wildflower Mädchen
Gulbax bexçê gulan Gül bahçesi Rosengarten rose garden Mädchen
Gulbejn gula bedew uzun ve güzel gül schöne, lange Rose beautiful rose Mädchen
Gulbend qevda gulan bir tutam gül Rosenstrauß rose bouquet Mädchen
Gulberoj gula berberoj ay çiçeği Sonnenblume sunflower Mädchen
Gulbeser deste gul gül demeti Rosenstrauß Rose Bouquet Mädchen
Gulbest deste gul demet Blumenstrauß bouquet Mädchen
Gulbiha gula biqîmet değerli gül edle Rose noble rose Mädchen
Gulcan wek gulê bedew gül gibi güzel olan hübsch wie eine Rose pretty as a rose Mädchen
Gulda gulfiroş gül veren, dağıtan Rosenverkäufer rose spreader Mädchen
Guldar bi gul güllü, gülden olan, mit Rosen with roses Mädchen
Gulgever gula çiya dağ çiçeği Wildblume wild flower Mädchen
Gulhezar zêde gul bin gül viele Rosen, tausend Rosen many roses, thousand roses Mädchen
Gulistan bexçê gulan Gül bahçesi Rosengarten rose garden Mädchen
Gulnarîn gula narîn gül gibi narin olan zart wie eine Rose delicate rose Mädchen
Gulnaz gula narîn gül gibi narin olan zart wie eine Rose delicate rose Mädchen
Gulperî keçek bedew wek gulê û perî gül ve peri gibi güzel olan hübsch wie eine Rose und eine Fee pretty as a rose and fairy Mädchen
Gulro gula rojê güneş çiçeği Sonnenblume sunflower Mädchen
Gulşen gula xweş güzel gül schöne Rose beautiful rose Mädchen
Gulserya navê gulek bir tür gül eine Rosensorte a rose variety Mädchen
Gulşîn gula şin mavi gül blaue Rose blue rose Mädchen
Gulveda gula vekirî açılmış gül offene Rose opened rose Mädchen
Gulxan keçek bedew wek gulê gül gibi güzel olan hübsch wie eine Rose pretty as a rose Mädchen
Havîn demsala havîn yaz Sommer summer Mädchen
Hêja qîmetdar değerli, saygın edel, wertvoll dear Mädchen
Helale kulîlkek lale Tulpe tulip Mädchen
Helbest menzûme şiir, manzume Poesie poem Mädchen
Helez kundirek bir çeşit kabak türü eine Kürbissorte pumpkin variety Mädchen
Hêlîn cihê çûk kuş yuvası Vogelnest bird's-nest Mädchen
Heliz giyayek dereotu Dill dill Mädchen
Helwest tewger; naz eda, tavır; işve Ausdruck, Manier mien, manner Mädchen
Hempa hemhest, heval duygudaş, yoldaş, paydaş Seelenverwandt, Kamerad congenial, comrade Mädchen
Henar hinar nar Granatapfel pomegranate Mädchen
Hetav roj Güneş Sonne sun Mädchen
Hevdem nûjen çağdaş modern, elegant modern Mädchen
Hevdil heval, hemdil yoldaş, gönüldaş Seelenverwandt congenial Mädchen
Hêvî awat ümit, umut Hoffnung hope Mädchen
Hevovî jina Zerdeşt Zerdüşt'ün eşi Zarathustras Frau Zoroaster's wife Mädchen
Hewez henek, kêfxweşî latife, neşe Scherz, Spaß joy, fun, pleasantry Mädchen
Hewezcan dilxweş, kêfxweş neşeli fröhlich cheerful Mädchen
Heynar hinar nar Granatapfel pomegranate Mädchen
Hîvda derketina heyv ay doğumu, ayın çıktığı an Mondaufgang moonrise Mädchen
Hîvron heyveron ay ışığı, mehtap Mondschein moonshine Mädchen
Hîvrû bedew ayyüzlü glänzend wie der Mondschein shiny face Mädchen
Jale xunav, şebnem çiy, şebnem tau dew Mädchen
Jêrî ji başûr güneyli Südländer southern Mädchen
Jîn jiyan hayat, yaşam Leben life Mädchen
Jînda bi jiyan yaşayan, canlı live, lebend live Mädchen
Jorîn bilind, biqîmet yüksekte olan, kıymetli hoch, wertvoll high, precious Mädchen
Kagul bisk kâkül Ponyfrisur bangs, fringe Mädchen
Kakil saf saf, nüve, çekirdek pur, Basis, Kern pure, kernel Mädchen
Karîn li serxwe, serbilind mağrur, kudret, dik autoritär, Stolz power, vigorous, proud Mädchen
Karyar karmend, erkedar işyar, görevli Arbeiter, Funktionär worker, attendant Mädchen
Kejal kerenzer, porzer ışıldayan güzellik, sarışın strahlende Schönheit, blond radiant beauty, blond Mädchen
Kejê kerenzer, porzer ışıldayan güzellik, sarışın strahlende Schönheit, blond radiant beauty, blond Mädchen
Keskê bi çavên kesk yeşil gözlü olan kızlara söylenir grünäugig green-eyed Mädchen
Kever zîvîn, gewrikî gümüşümsü, grisimsi silbrig silvery Mädchen
Kevok gogercîn güvercin Taube dove Mädchen
Kevot îsfendan Akçaağaç Ahorn maple Mädchen
Kewê kew, çûkek keklik Rebhuhn partridge Mädchen
Kewer Kember, cureyek giya Gebre otu Kaper caper, Flinders rose Mädchen
Kewyar ji kewê keklik yar süßer Rebhuhn sweety partridge Mädchen
Keyna keçik, keç kız Mädchen girl Mädchen
Kezîzer keçik bi kezî zerê sarı kaküllü olan blonde Pony-Frisur blond bangs Mädchen
Kinar sinc, rewişt ahlak Ehre honor Mädchen
Kinê hûrikî, minyon minyon, ufak zierlich petite Mädchen
Koter berdil, gerdanî kolye, gerdanlık Kollier necklace Mädchen
Kubar berbang tan, seher, şafak Zwielicht twilight Mädchen
Kubarcan berbang sehercan, şafakcan Zwielicht-Seele twilight-soul Mädchen
Kulîlk çiçek, gul çiçek Blume flower Mädchen
Kurde Kurmanc, Kirmanc, Soran Kürt Kurde Kurdish Mädchen
Lale cureke gulê Lale Tulpe tulip Mädchen
Lalebend bexçê laleyan Lale bahçesi Tulpengarten tulip garden Mädchen
Lalezar bexçê laleyan Lale bahçesi Tulpengarten tulip garden Mädchen
Larzan curekê govendê; hêlkirin bir halay türü; titremek, sallamak schütteln, zittern; ein Volkstanz to shake or tremble; a folk dance Mädchen
Lawje beyt, lavij deyiş, ilahi Ballade carol, ballad Mädchen
Layen alî, hêl taraf, yan Seite side Mädchen
Leheng gernas kahraman Held hero, brave Mädchen
Lence alûsî, naz cilve, işve Koketterie coquetry Mädchen
Lewer cihên hêşinayî yeşillik yer, çimen Grüne, Rasen lawn, green Mädchen
Leza bi lez hızlı, çabuk rasch, schnell quickly, rapidly Mädchen
Lîlan tilîlî zılgıt Jodel yodel Mädchen
Lîloz cureke gulê, lale Lale Tulpe tulip Mädchen
Liyan lekan; şivan; rewnaq kar ayakkabısı; feryat, figan; parlayan Schneeschuh; Schrei; leuchtend, strahlend snowshoe; bellow; Mädchen
Loke pembû pamuk Baumwolle cotton Mädchen
Lorî lorik, nînik, lorîn ninni Wiegenlied lullaby Mädchen
Lorîn lorik, nînik ninni Wiegenlied lullaby Mädchen
Mamiz xezal ahu, karaca, ceylan Gazelle gazelle Mädchen
Medya dewleta Medan Medlerin ülkesi Land der Meder, Medien Land of Medes, Media Mädchen
Mehabad bajarekî a kurd li Îranê İran Kürdistan'ında bir şehir eine Stadt in Iran-Kurdistan a kurdish city in Iranian Kurdistan Mädchen
Merzone curek tirî misket üzümü Muskateller Trauben Muscat Mädchen
Mîhrîban mîhrîvan, dilovan, dilvîn merhametli, yumuşak huylu barmherzig merciful Mädchen
Mîhrîvan mîhrîban, dilovan, dilvîn merhametli, yumuşak huylu barmherzig merciful Mädchen
Mijgan mijgul, bijang kirpik Wimper eyelash Mädchen
Mizgîn xebera xêrê müjde Freudenbotschaft evangel, good news Mädchen
Morî incî boncuk, inci Perle pearl Mädchen
Nalîn wizar,jarîn feryat, sızlanma wimmern outcry Mädchen
Narîn nazdar, nazenîn zarif, narin zart, kokett spoilt, delicate Mädchen
Navciwan nav rind güzel isimli schöner Name beautiful name Mädchen
Naza ji naz, nazenîn nazlı, cilveli, işveli zart, kokett spoilt, coquettish Mädchen
Nazdar nazenîn nazlı, cilveli, işveli zart, kokett spoilt, coquettish Mädchen
Nazê ji naz, nazenîn nazlı, cilveli, işveli zart, kokett spoilt, coquettish Mädchen
Nazgul gula narîn narin gül zartrosa shy rose, delicate flower Mädchen
Nazîn nazîtî kirin nazlanmak sich zieren to coquet Mädchen
Nefel ket, argud yonca Klee clover Mädchen
Newa awaz, melodî ezgi, nağme Klang, Melodie melody, sound Mädchen
Newal gelî, cobar dere, vadi Strom, Bach, Tal stream, valley Mädchen
Newbihar bihara nû yeni ilkbahar neuer Frühling new spring Mädchen
Newgul gula nû taze gül frische Rose new rose, fresh rose Mädchen
Newîn gelek nû çok yeni, taze sehr neu very new Mädchen
Newroj roja nû, tava nû yeni gün, yeni güneş neuer Tag, neue Sonne new day, new sun Mädchen
Newşîn newşa qicik nesilcik, bebekcik Kindlein, Kindchen, Sprössling little lineage, little generation Mädchen
Nîgar bedew wekî neqş resim gibi güzel olan Bild, bildhübsche Frau pretty as a picture Mädchen
Nola mîna, wek aynı, gibi derselbe the same; like Mädchen
Nûber bera nû yeni filizlenen, ortaya çıkan, yeni meyve die neu sprössende, frische Frucht new sprout Mädchen
Nûjen hemdem çağdaş modern, elegant modern Mädchen
Paye pile, mertebe, birca cêwîkan ikizler burcu, rütbe, derece Zwillinge (Horoskop), Rang Gemini (horoscope), rank Mädchen
Payebilind payeberz, bijar çok önemli olan, güzide, seçkin hochrangig, Elite high-ranking, elite Mädchen
Pejna hest, deng his, duygu, algı, sezi Gefühl, Sinn feeling, sense Mädchen
Pelgul pelên gulê gül yaprağı Rosenblätter rose petals Mädchen
Pelîn pelçim küçük ağaç yaprağı Blättchen little leaf Mädchen
Pelşîn pelçima şîn mavi yaprak blaues Blatt blue leaf Mädchen
Pembe penbe, kinûşk pembe rosa pink Mädchen
Pergul pelên gulê gül yaprağı Rosenblätter rose petals Mädchen
Perjîn perîya jiyanê yaşam perisi Lebensfee life-feary Mädchen
Perşeng Çirûsk, pirîsk; Navê Stêrkek Kıvılcım; Bir yıldız ismi Funke; Name eines Sterns spark; Name of a star Mädchen
Perwîn stêrka Sureya Ülker yıldızı, Süreyya Plejaden-Sterne pleiad Mädchen
Pesna nûwaz övgü, iltifat Lob, Kompliment praise, compliment Mädchen
Pirnaz nazenîn, narîn çok nazlı, narin serh zart very spoiled, delicate Mädchen
Pirşeng çirûsk, pirîsk kıvılcım Funke spark Mädchen
Pîvok pirpizêk, guleke biharê çiğdem, mahmur çiçeği Krokus crocus Mädchen
Piya bihevra, digelhev birlikte, beraber gemeinsam, zusammen together Mädchen
Qeşeng bedew güzel hübsch pretty Mädchen
Raperîn rabûn ayaklanma, atılım Aufstand revolt, rebellion Mädchen
Reben perîşan; rexbik fakir, garip, zavallı; rahibe arm, Nonne poor, nun Mädchen
Rêjne baranek tavî sağanak yağmur Regenguss downpour Mädchen
Rengar agirnak, rengê agirê ateşrengi die Farbe des Feuers the color of fire Mädchen
Rengîn bireng renkli, hoş, süslü bunt, farbig fancy, colorful Mädchen
Revîn firar, rev firar, kaçış Flucht, Ausbruch escape, flight Mädchen
Revind mişext kaçak, kaçkın flüchtig, Ausreißer desertion, jailbreak Mädchen
Rewşen ronak, bîrewer aydın, entelektüel, parlak intellektuell, brillant intellectual, brilliant Mädchen
Rindî bedewî, ciwanî, başî güzellik, iyilik Schönheit, Gutartigkeit beauty, goodness Mädchen
Rogul cureke gulê kaya gülü Sonnenröschen sunrose Mädchen
Roja hetav, ro, tav güneş, gün, gündüz Sonne, Tag sun, day Mädchen
Rojbîn xaraw güngörmüş, bilgili erfahren experienced Mädchen
Rojda tavdang gün doğumu, güneşin çıktığı an Sonnenaufgang sunrise Mädchen
Rojgul cureke gulê kaya gülü Sonnenröschen sunrose Mädchen
Rojin wek roje güneş gibi güzel olan wie eine Sonne, hübsch like a sun, pretty Mädchen
Rojna roja din farklı, başka bir gün ein anderer Tag another day Mädchen
Rona ronî, ronahî aydın, ışık Beleuchtung illumination Mädchen
Ronahî ronî aydınlık, ışık Beleuchtung illumination Mädchen
Ronak rewnaq parlak, ışıldayan brillant, leuchtend brightly, shining Mädchen
Rondik hêstir gözyaşı Träne tear Mädchen
Ronîda nûranî, binûr nurdan gelen, nurdan olan erleuchtet divine lighted Mädchen
Ronya ronî, ronahî aydınlık, ışık Beleuchtung illumination Mädchen
Roşin betroske, ronahî parlak, aydınlık strahlend, erleuchtend, hell radiant, bright, brilliant Mädchen
Roşna ronî, ronahî aydınlık, ışık Beleuchtung illumination Mädchen
Roz tav, roj, roce güneş, gün Sonne, Tag sun, day Mädchen
Roza Roza cure almasteke pembe ye pembemsi bir elmas çeşiti ein rosaner Diamant a kind of pink diamond Mädchen
Rozerîn zeriqîn, xoretaw, roja zer altın gibi parlak güneş, tanyeri wo die Sonne aufgeht, Morgendämmerung where the sun rises Mädchen
Rûken rûgeş, devken güleç, neşeli fröhlich jovial, cheerily Mädchen
Rûşen rûgeş, devken, rûken güleç, neşeli fröhlich jovial, cheerily Mädchen
Sarya siwarîyan jin kadın süvari weibliche Kavallerie, Reiterin female cavalry Mädchen
Say alîkarî, sêv hayır, lütuf, elma Huld, Apfel grace, charity, appel Mädchen
Semen gulsosin yasemin çiçeği Jasmin jasmine Mädchen
Semengul gulsosin yasemin çiçeği Jasmin-Blüten flower of jasmine Mädchen
Sera qesr saray Palast palace Mädchen
Serdem sedsal, dem, çax asır, yüzyıl, çağ Jahrhundert, Epoche, Zeitalter century, epoch Mädchen
Sereta bijare, guzîde seçkin, elit auserwählt, elite elite, first, exquisit Mädchen
Sergul gula herî rind. Nuwaze, seraza Güllerin en güzeli. Mükemmel Die schönste Rose von allen. Ausgezeichnet, exzellent The most beautiful rose of all. Wonderful, excellent Mädchen
Sertav kebar, sipêde şafak vakti, günün ilk ışığı, fecir Dämmerung the first dawn lights Mädchen
Şevîn kever, esmer Saçları gece gibi simsiyah olan kadın, esmer Brünette brunette Mädchen
Şeyda bengî, dilikî karasevdalı, melankolik melancholisch melancholist Mädchen
Seza guncaw, hawe yerinde, uygun, değer passend, angemessen, würdig suitable, proper, worthy Mädchen
Şîlan gula hirçê yaban gülü Hunds-Rose, Rosa canina, Heckenrose dog rose, rosa canina Mädchen
Sirwe bayê nermik, maşelan hafif esinti, meltem Brise breeze Mädchen
Sitî xanim bayan, madam feine Dame (von hohem Rang), Madam fine lady, madam, queen Mädchen
Solav avşar, rêjgeh şelale, çağlayan Wasserfall waterfall Mädchen
Solîn baxçê kulîlkan çiçek bahçesi Parterre, Blumenwiese parterre, flower garden Mädchen
Sorgul sorîn, penbe, gula sor kırmızı gül Rose, rote Blume red flower, rose Mädchen
Sosin leylank lale, zambak Tulpe, Lilie lily, tulip Mädchen
Sozan betroske parlak, yanar brennend, glühend glowing, burning Mädchen
Sozdar dilsoz, hestiyar sadık, duygusal treu, ehrlich, emotional loyal, emotional Mädchen
Stare hewing, star korunak Schutz shelter Mädchen
Stêr sitêr, stêrk yıldız Stern star Mädchen
Stran kilam, lawij türkü Lied, Gesang song Mädchen
Tirûske çirûsk ışın, ışıltı Glitzern glint Mädchen
Tûjela navê zozanek bir yayla ismi der Name eines Plateaus the name of a plateau Mädchen
Vejan vejîn, ji nû ve jiyan diriliş, canlanma Auferstehung Resurrection Mädchen
Vejîn vejan, ji nû ve jiyan diriliş, canlanma Auferstehung Resurrection Mädchen
Viyan vîn, daxwaz, hemd istek, istenç, dilek Wille, Wunsch, wollen, wünschen intention, wish Mädchen
Xelat şabaş, diyarî ödül, armağan, hediye Belohnung, Geschenk present, gift Mädchen
Xezal ahû, ask ceylan, gazal Gazelle gazelle Mädchen
Xunav rişên, barana nerm ince ince yağan yağmur, çise Sprühregen, Nieselregen drizzle, fine rain Mädchen
Yekber tenê ber bi pêş; daxwaza ji bo jiyane baş sadece ileri, tek yön; iyi, başarılı yaşa anlamında temenni nur vorwärts one way, only forward Mädchen
Yekbûn yekiti birlik Einigkeit union Mädchen
Yekcan hebûna yek tek hayat, tek varlık einziges Leben, Existenz one life, existence Mädchen
Yelda Rojveger, şeva herî dirêj. Destpêka çilê zivistanê ye Gündönümü, 21 Aralık yılın en uzun gecesi. 40 günlük çile (ocak) ayının başlangıcıdır. Sonnenwende, die längste Nacht des Jahres. 21. Dezember Winter solstice, longest night of the year. 21 December Mädchen
Yezda tiştek xwedayî ilahi varlık; sahip, malik göttliches Wesen divine creature Mädchen
Zelal paqij, xas, ronak saydam, berrak, duru, arı kristallklar, klar, rein clear, limpid Mädchen
Zêrav avzêr altın suyu, yaldız Goldwasser, Flittergold gold water, gilt Mädchen
Zêrda (Xweda) Zêr diyarîkir (Tanrıya ithafen) altın verdi Gold geschenkt (Gott) gold endowed(by God) Mädchen
Zêrgul gula zêr altın gül goldene Rose golden rose Mädchen
Zerya behr, derya deniz Meer sea Mädchen
Zozan karêz yayla, plato Plateau plateau Mädchen
Adar Meha sêyemîn Mart März March Junge
Afran Ji çêkirin û avakirinê Yaratılan, oluşturulan Geschaffen Created Junge
Aga Bi zanayî Bilgili belesen learned, informed Junge
Agah Bi zanayî Bilgili belesen learned, informed Junge
Agir Ar,adir Ateş Feuer Flame Junge
Ajar fidan, ajda filiz Spross sprout, shoot Junge
Akam dawi Sonuç, netice Ergebnis result Junge
Alacan peşengê can Can-Bayrak Lebensfahne Life-flag Junge
Alan eşire Kurd, Meme Alan; dengvedan Bir Kürt aşireti, efsane figürü; yankı ein kurdischer Stamm, ein Legende; Echo a kurdish tribe, a legend; echo Junge
Alaz armanc Amaç, hedef Ziel intention Junge
Amajgar şewirmend Danışman, müşavir Berater advisor Junge
Amanc armanc, alaz Amaç, hedef Ziel intention, aim Junge
Amed Bajarekî Kurd Diyarbakır eine kurdische Stadt a kurdish city Junge
Ameda hukimdara bajarê Amedê Diyarbakır hükümdarı Gebieter der Stadt Diyarbakir prince of Diyarbakir Junge
Amraz armanc Hedef Ziel target Junge
Apo mam, ap Amca Onkel Uncle Junge
Apso 0 KU:di dema Sumeran de navê xwedane, ava şîrîn Ein Gott der Sumerer, süsses Wasser a God of Sumerian, source of fresh water Junge
Ara nêzîk, ji agir ateşten, yakın Aus Feuer, nah by fire, near Junge
Aram bisebr, dilfireh Sakin, sabır, huzurlu geduldig, still calm, patient, restful Junge
Ararat Çiyayê Agirî Ağrı dağı Der Berg Ararat Mount Ararat Junge
Aras Çemê Erezê, di diroki da kesayete Ermeni Aras nehri, tarihte bir Ermeni lider Fluss Aras, ein armenischer Geschichtsfigur Aras River, an armenian historical figure Junge
Arda Navê rahibek Zerdeştî Bir Zerdüşt rahibinin adı Name eines zoroastrischen Pristers Name of a zoroastrian priest Junge
Ardalan Mîrgeha Erdelanê Kürt beyliği Kurdisches Fürstentum Kurdish principality Junge
Ariyan Ji nesla arî, ji agir Arya ırkından, ateşten gelen Arier, der aus Feuer geborene Aryan, from fire Junge
Arjen ji agir ateşten olan der aus Feuer geborene from fire Junge
Armanc amanc, alaz Amaç, hedef Ziel intention Junge
Aro Ji nesla arî, ji agir Arya ırkından, ateşten gelen Arier, der aus Feuer geborene Aryan, from fire Junge
Artîn Navê keyserê Med Bir Med kralı; kıvılcım Ein medischer König; Flamme Name of a Medes king; flame Junge
Asin hesin Demir Eisen iron Junge
Aso şefeq, çiya, asmîn, asîman Ufuk Horizont horizon Junge
Asos navê çiyayek li Kurdistanê ye Kürdistan coğrafyasında bir dağ Ein Berg in Kurdistan a mount in Kurdistan Junge
Ava çêkirin, avakirin Yaratılan, oluşturulan Geschaffen Created Junge
Avdar Meha Adarê Mart März March Junge
Awat hêvî umut Hoffnung hope Junge
Awir nerîn, dîtin Görüş, bakış açısı Idee, Meinung opinion Junge
Aza jîrik, hişyar, zîrek akıllı, uyanık, açıkgöz intelligent, schlau intelligent, smart, alert Junge
Azad serbest özgür, hür frei, unabhängig free, independent Junge
Azwer serbilind mağrur, başı dik stolz proud Junge
Bad navê padîşahê Merwanî, an jî Baz bir Mervani padişahı ein marwanidischer Sultan a sultan of Marwanid Junge
Bager ba, bahoz Kasırga Hurrikan hurricane Junge
Bagok bager, gijloka bayê; li Kurdistanê herêmek kasırga,Kürdistan'da bir bölge Wirbelwind, ein Gebiet in Kurdistan whirlwind, an area in Kurdistan Junge
Bahoz ba, bager Kasırga Hurrikan, Sturm hurricane, storm Junge
Bajen baweş Yelpaze Fächer Fan Junge
Bakur jor Kuzey Norden northern Junge
Balaban eşîrek Kurd li Dersimê; kesekî xort bir Kürt aşireti; çakır, gürbüz olan kimse ein kurdischer Stamm; kräftige Person a kurdish tribe; strong person Junge
Balber bi dîqet dikkatli vorsichtig careful Junge
Baldar bi dîqet dikkatli vorsichtig careful Junge
Baran şilî yağmur Regen rain Junge
Barzan herêmek li başûrê Kurdistanê Irak Kürdistan'ında bir bölge ein Gebiet in Irakisch-Kurdistan an area in iraqi Kurdistan Junge
Bawer îtiqat inanç der Glaube belief Junge
Baxewan bexçevan bahçıvan Gärtner gardener Junge
Baz teyrê baz doğan, şahin Falke falcon Junge
Behram navê gerstêrkê Mars Mars gezegeni Planet Mars planet Mars Junge
Behre qudret kabiliyet, kudret Talent talent Junge
Behremend biqabiliyet kabiliyetli talentiert talented Junge
Bejndar dîlbaz cilveli charmant charming Junge
Bejno kubar Centilmen Gentleman gentleman Junge
Belengaz perîşan fakir, garip arm poor Junge
Bendewar hêvîdar bekleyen, umutlu erwartungsvoll expectant, hopeful Junge
Bendo hêvîdar bekleyen, umutlu erwartungsvoll expectant, hopeful Junge
Beng evîn aşk Liebe love Junge
Bengî dildar, evîndar aşık, tutkun verliebt amorous, enamored Junge
Bengîn dildar, evîndar aşık, tutkun verliebt amorous, enamored Junge
Berfan ji berfê kardan olan aus Schnee from snow Junge
Berfhat berf hat kar geldi Schnee ist da snow is here Junge
Berfo spî wek berfê kar gibi beyaz weiss wie Schnee white as snow Junge
Berhem ked, renc eser, ürün, emek Produkt, Werk product, work Junge
Berken kelokenî gülümsemek üzere olan zum Lächeln nah close to smiling Junge
Beroj bertav, ciyê germ aydınlık, güneşli Licht, warmer Platz, sonnig light, illumination, sunny Junge
Berpa quntar yamaç, dağ eteği Abhang hillside Junge
Berpal quntar yamaç, dağ eteği Abhang hillside Junge
Bertav berbang, elind, şefeq tan, şafak Morgendämmerung dawn, daybreak Junge
Berwar quntar, berpal, kendal yamaç, dağ eteği Abhang hillside Junge
Berxo narîn, nazik kuzu gibi narin sanft; abgeleitet vom Lamm gentle; derived from lamb Junge
Berxwedan dijraberî, serxwe direniş Widerstand disobedience, resistance Junge
Berz bilind, bala yüksek, yüce hoch high, supreme Junge
Berzan rayber, rênas kılavuz, rehber, bilen Wegweiser guide Junge
Berzo bilind, bala yüksek, yüce hoch high, supreme Junge
Bextewar dilşad bahtiyar, mutlu glücklich happy Junge
Bextiyar dilşad, bextewar bahtiyar, mutlu glücklich happy Junge
Beyanî berbang, elind, şefeq tan, şafak Morgendämmerung dawn, daybreak Junge
Beyar erda ku du sal nayê ajotin verimli, nadasa bırakılan toprak ergiebiger Boden loam Junge
Bêzar zivêr bezgin lebensmüde weary of life Junge
Bîdar jîrik, hişyar akıllı, uyanık, açıkgöz intelligent, schlau intelligent, smart, alert Junge
Bijar guzîde; bajarek li rojhilatê Kurdistan güzide, seçkin; İran Kürdistan'ında bir şehir Elite; eine Stadt in Iran-Kurdistan elite; a city in Iran-Kurdistan Junge
Bilind berz, bala yüksek, yüce hoch high, supreme Junge
Binar quntar, berpal, kendal yamaç, dağ eteği Abhang hillside Junge
Binyat kok, qurm kök, ağaç gövdesi Stamm, wurzel bole, root Junge
Biro bira erkek kardeş; "bira" kelimesinden türeyen bir isim Bruder, angesehene Person; abgeleitet von "bira" brother; derived from "bira" Junge
Birûsk birq,lezgînî yıldırım, şimşek Blitz lightning Junge
Birwa îtiqat inanç der Glaube belief Junge
Biryar qerar karar Entscheidung decision Junge
Biyan xerîb garip, yabancı fremd strange Junge
Bizan zana, haydar bilgili, alim belesen, schlau informed, smart Junge
Bizav tevger eylem, tepki Reaktion reaction Junge
Bizot jêhatî, çalak atik, babayiğit, köz, kırmızı ateş agil, mutig, Glut agile, brave, ember Junge
Bokan bajarek li rojhilatê Kurdistan İran Kürdistan'ında bir şehir eine Stadt in Iran-Kurdistan a city in Iran-Kurdistan Junge
Boran kevok güvercin Taube dove Junge
Botan herêmek li bakurê Kurdistanê kuzey Kürdistan'da bir bölge ein Gebiet in Türkei-Kurdistan an area in Turkey-Kurdistan Junge
Bozan kej kumral dunkelblond auburn Junge
Bozo kej kumral dunkelblond auburn Junge
Çakbîn geşbîn iyimser Optimist optimist Junge
Çakî rind iyi, güzel gut, schön good, well Junge
Çalak jêhatî, mêrxas atılgan, cesur impulsiv, mutig, tapfer bold, plucky, brave Junge
Cango eşîrek bir kürt aşireti ein kurdischer Stamm a kurdish tribe Junge
Cano jiyan can; can kelimesinden türetilen Leben; abgeleitet von can life; derived from can Junge
Cejndar ji cejnî bayramda doğan, bayram beyi in der Festzeit geboren born in feast time Junge
Cejno îd, cejn bayram; cejn kelimesinden türetilen Fest; abgeleitet von cejn feast, holiday; derived from cejn Junge
Çekdar şervan, leşker asker, silahşör Soldat soldier Junge
Çeko şervan, leşker asker, silahşör Soldat soldier Junge
Çeleng ciwan, jêhatî yakışıklı, atik gut aussehend handsome Junge
Cengawer têkoşer, şervan, şerker savaşçı Krieger fighter Junge
Cengo cengawer, têkoşer, şervan savaşçı Krieger fighter Junge
Çeto peya kişi, adam Typ, Mann guy, man Junge
Çirûsk pirîsk, agir kıvılcım, parıltı Funke spark Junge
Ciwan felît, xort, genc genç, yakışıklı, delikanlı jung young Junge
Ciwanlaw xorteki ciwan genç oğlan junger Mann young man Junge
Ciwanro roja nû taze, yeni gün der junge Tag young day Junge
Çiya koy dağ Berg mountain Junge
Cobar xwedî mal û hal varlıklı, ev, mülk sahibi kimse wohlhabende Person wealthy person Junge
Çolî deşt bozkır Steppe steppe Junge
Çolo deşt bozkır Steppe steppe Junge
Comerd camêr, merd cömert, eli açık kimse großzügig generous Junge
Cotan çirya pêşîn, kewçér, dema cotkirin çift sürme zamanı, ekim ayı Ackerzeit, Oktober plough time, October Junge
Cotkar rencber çiftçi, rençber Landwirt farmer Junge
Çûro kej kumral dunkelblond dark blond Junge
Dadwar dadwer, ji edaletê adaletli fair fair Junge
Dadyar dadwer, ji edaletê adaletli fair fair Junge
Dara kumandar, fermandar hükümdar, kumandan, tanrı adlarından Monarch, Herrscher prince, monarch Junge
Daran kumandar, fermandar hükümdar, kumandan, tanrı adlarından Monarch, Herrscher prince, monarch Junge
Daraz serwerti yargı, hüküm Entscheidung judgment Junge
Daro kumandar, fermandar hükümdar, kumandan, tanrı adlarından Monarch, Herrscher prince, monarch Junge
Daryan kumandar, fermandar hükümdar, kumandan Monarch, Herrscher prince, monarch Junge
Deban alîyê tûj yê şimşûrê yalım, kılıcın keskin yüzü Klinge blade Junge
Dengdar bi dengî sesli laut loud Junge
Derbas derbasbûyî geçmiş vorbei past Junge
Dersim Bajarekî Kurd, bi tirkî Tuncelî Tunceli; gümüş kapı eine kurdische Stadt, Tunceli; das silberne Tor a kurdish city called Tunceli; the silver gate Junge
Dewij gundî, dehkan köylü Bauer, Landmann countryman Junge
Deylem 0 KU:Dimilî. Eşîrek dirokî. Navê serdarekî kurd TR:Deylem. Tarihi bir Kürt boyu. Dimili (Zaza) Deyleman, a historical kurdish tribe, Dimilî (Zaza) Dailam, ein historischer kurdischer Volksstamm, Dimilî (Zaza) Junge
Deza pismam amcaoğlu Cousin, Onkels Sohn cousin, uncle's son Junge
Dijwar jêhatî, çetîn sarp, çetin, zor steil, hart, mühsam, schwer steep, hard Junge
Dilava dilxweş, dilşad memnun, mamur gönül zufriedenes Herz happy, satisfied heart Junge
Dilawer egît, mêrxas Yiğit, cesur Held, tapfer brave Junge
Dilbirîn dilgiran, dilşikestî yaralı gönül verwundete Seele wounded soul Junge
Dilciwan arî, saxik, dilteze temiz kalpli, gönlü taze, genç Treuherz, jung ingenuous, young Junge
Dildar yar, azwer sevgili, birinin gönlünü almış kişi, ihtiraslı Liebling, leidenschaftlich darling, passionate, lover Junge
Dilo dil, giyan gönül; dil kelimesinden türetilen isim Seele ; abgeleitet von dil soul; derived from dil Junge
Dilovan şîrîn, pîyar, muşfîk, şefik, mihrîvan sevecen, içten, merhametli freundlich, barmherzig affectionate, friendly, merciful, compassionate Junge
Dilşad bextewar bahtiyar, mutlu glücklich happy Junge
Dilzar mirovek baş altın kalpli herzensgut, Herz aus Gold hearted Junge
Diyako padşahê Med Medlerin ilk kralı Deiokes war der erste König der Meder Deioces was the first king of the Medes Junge
Diyar welat, aşîkar ülke, vatan, aydınlık, şeffaf Heimat, klar homeland, clearly Junge
Dozan xwedî dozê dava sahibi, mücadeleci Kämpfer struggler, owner of a case Junge
Egîd mêrxas yiğit, alp tapfer brave Junge
Ejder ziha ejderha Drache dragon Junge
Elend berbang, elind, şefeq tan, şafak Morgendämmerung dawn, daybreak Junge
Elind berbang şafak Morgendämmerung dawn Junge
Erdelan Mîrgeha Erdelanê Kürt beyliği Kurdisches Fürstentum Kurdish principality Junge
Espar siwar süvari, atlı Kavallerie cavalry Junge
Evîndar bengî aşık verliebt in love Junge
Ewle îtimad, bawerî güven, itimat sicher, geborgen confidence, safe Junge
Eylo teyr, mêrxas kartal, babayiğit Adler, tapfer eagle,brave Junge
Ezdînşêr mîrekî Kurd tarihte bir Kürt beyi ein kurdischer Prinz in der Geschichte a kurdish prince in history Junge
Fendî hişyar kurnaz, akıllı schlau, Fuchs crafty Junge
Fendo hişyar kurnaz, akıllı schlau, Fuchs crafty Junge
Ferat navê çemeke; Hukumdarekî ji hukumdarên Medyayê bû Fırat; Bir Med kralı Euphrat; Phraortes Sohn des Kyaxares Euphrates; Phraortes, son of Diyako Junge
Ferda tenê tek verdi; yalnız nur einer;exklusiv only one given; exclusiv Junge
Ferhad bihêz, xurt güçlü olan, kazanan Sieger, stark victor, strong Junge
Ferheng tore, adet, lugat anane, sözlük, lügat Lexikon, Kultur, Gebrauch lexicography, tradition Junge
Fêris jêhatî, mêrxas alp, yiğit tapfer brave, hero Junge
Ferman rêwerz, talîmat emir, buyruk Befehl, Gebot command Junge
Feryad qêrîn, şîvan çığlık Schrei scream Junge
Ferza zanyar, zana bilgili, alim Gelehrte scholar Junge
Ferzan zanyar, zana bilgili, alim Gelehrte scholar Junge
Ferzende law, kur erkek evlat, oğul Sohn son Junge
Firaz rûmet şeref, onur Ehre, Würde honor, glory Junge
Firyad qêrîn, şîvan çığlık Schrei scream Junge
Gerdo belekayî, derebeg alacalı, derebeyi sommersprossig, gesprenkelt; Oberherr freckled, speckled; overlord Junge
Gernas mêrxas, egît kahraman Held hero Junge
Gewran li Kurdistanê herêmek Kürdistan'da bir bölge ein Gebiet in Kurdistan an area in Kurdistan Junge
Gewro heval argoda dost Freund im Jargon friend in jargon Junge
Gezo hingiv bal Honig honey Junge
Goran kilam, stran şarkı, türkü Gesang, Lied song, melody Junge
Govend dans halay Tanz dance Junge
Guman hêvî Umut Hoffnung hope Junge
Gurgan dara gurgan gürgen ağacı Hainbuche hornbeam Junge
Gurgîn dara gurgan, çalak gürgen ağacı, aktif, atik Hainbuche, agil hornbeam, agile Junge
Guriz navê qehremanê çîrokan;navê çêre masal kahramanı; kedi otu ein Märchenheld; Echter Baldrian a tale hero; Valerian Junge
Gurzo yê bi hêz güçlü olan kimse; topuz stark; Keule strong; mace Junge
Halan helhelan nara Gebrüll yelling Junge
Hander teşwîqkar teşvikçi Souffleur prompter Junge
Havil kelk kazanç, fayda, istifade Bereicherung enrichment Junge
Hawar gazî, bangewaz medet, imdat Hilfe help Junge
Haydar zana, zanyar, agahdar alim, bilgili Gelehrte scholar Junge
Hebûn heyîn varoluş Existenz existence Junge
Hêjan birûmet, biqîmet değerli, haysiyetli wertvoll precious Junge
Hejar bêhêz, bêqewet zayıf, güçsüz schwach weak Junge
Helat rabûn, derketin, hilatin kalkmak, ortaya çıkmak aufstehen stand up Junge
Helo eylo kartal Adler eagle Junge
Hemdem hemçax, nûjen çağdaş modern modern Junge
Hêmin waqûr, sergevez vakur, ağır başlı seriös, ernst staid Junge
Henderan xerîbî gurbet Heimweh homesickness Junge
Herkol çiyayê Herekolê Herekol dağı ein Berg in Nord-Kurdistan a mountain in northern Kurdistan Junge
Hestiyar diltenik, hestyar, pejnî duygusal, hassas sentimental sentimental Junge
Heval embaz, hogir arkadaş, yoldaş Freund friend Junge
Hevra digelhev beraber zusammen together Junge
Hevraz quntar, berpal, kendal yamaç, dağ eteği Abhang hillside Junge
Hevta hevkêş denktaş, eş değerli gleichwertig equal Junge
Hewraz quntar, berpal, kendal yamaç, dağ eteği Abhang hillside Junge
Hewreman herêmeke li navenda Kurdistanê ye İran Kürdistan'ında bir bölge Hawraman, eine Region in Kurdistan Hawraman, a mountainous region in Iranian Kurdistan Junge
Hezan bi hêz, quwet güçle, güçlü mit Kraft with power Junge
Hezo bi hêz güçlü kraftig strong Junge
Hişyar jîrik akıllı, uyanık, açıkgöz intelligent, schlau intelligent, smart, alert Junge
Hogir embaz, heval arkadaş, yoldaş Freund friend Junge
Homan ji yezdan kutsal, Tanrı'dan olan, ilahi heilig holly Junge
Hoşyar jîrik akıllı, uyanık, açıkgöz intelligent, schlau intelligent, smart, alert Junge
Hozan dengbêj, helbestvan ozan, şair Barde, poet bard, poet Junge
Jêhat egît, mêrxas yiğit, cesur tapfer brave Junge
Jîr jîrik akıllı, zeki schlau, intelligent smart, intelligent Junge
Jîrhat jîrik akıllı, zeki schlau, intelligent smart, intelligent Junge
Joro jor, bilind, berz yüksek, boylu hoch, groß high, tall Junge
Kamran bextewar, dilgeş mutlu, mesut glücklich happy Junge
Kamyar bextewar, dilgeş mutlu, mesut glücklich happy Junge
Kanga kanî kaynak, pınar Quelle spring Junge
Kanî karêz çeşme, kaynak, pınar Quelle fountain, spring Junge
Kara bihêz, xurt; biqîmet kudretli, kuvvetli; değerli stark, mächtig strong Junge
Karda Kardox, ji kurdan re Kardan an ji Kardox digotin Karduklardan olan Gordiene corduene Junge
Kardan Kardox, ji kurdan re Kardan an ji Kardox digotin Karduklardan olan Gordiene corduene Junge
Kardo Kardox, ji kurdan re Kardan an ji Kardox digotin Karduklardan olan Gordiene corduene Junge
Kardox Kardox, ji kurdan re Kardan an ji Kardox digotin Karduklardan olan Karduchoi Carduchi Junge
Karêz kanî kaynak, pınar Quelle spring Junge
Karwan gerok kervan Karawane caravan Junge
Karza karaşîna, hoste eksper, işbilen Experte expert Junge
Karzan karaşîna, hoste eksper, işbilen Experte expert Junge
Kawa Kawayê Hesinker, kesê sereke yê mîtolojiya Newrozê ye Demirci Kawa, Kürt mitolojisinde bir figür Kaweh ist ein Gestalt aus der kurdischen Mythologie Kaveh is a mythical figure in Kurdish mythology Junge
Kejo kerenzer, porzer sarışın blond blond Junge
Keko birayê mezin, kek abi, ağabey älterer Bruder big brother Junge
Ken kenîn hande, gülme lächeln smile Junge
Kendal quntar, berpal, berwar yamaç, dağ eteği Abhang hillside Junge
Kereng kengel, kenger kenger, kengel Cardy, Spanische Artischocke cardoon, artichoke thistle Junge
Kesko bi çavên kesk yeşil gözlü olan erkeklere söylenir grünäugig green-eyed Junge
Kesra keyan, kiyan, key, qeyzer kral König king Junge
Key keyan, kiyan, qeyzer kral König king Junge
Keya muxtar muhtar, aksakallı Gemeindevorsteher, Ältestenratvorstand reeve Junge
Keyan kiyan, key, qeyzer kral König king Junge
Keyo keyan, kiyan, qeyzer kral König king Junge
Kiyan keyan, key, qeyzer kral, hükümdar König, Kaiser king Junge
Koçber macir,muhacir göçmen, muhacir Immigrant immigrant Junge
Koçer rewendî göçebe, yörük Nomade Nomad Junge
Kovan xemgînî,keder hüzün, keder Weh, Trauer sadness, grief Junge
Koyo çiya dağ Berg mountain Junge
Kurd Kurmanc, Kirmanc, Soran Kürt Kurde Kurdish Junge
Kurdo Kirmanc, Kirdas, Kird, Kurmanc Kürt Kurde Kurdish Junge
Kurmanc Kirmanc, Kirdas Kürt Kurde Kurdish Junge
Laşer şêlav, şîp sel, çağlayan Sturzbach flood, stream Junge
Lava bang, niyaz yakarış, seslenme Aufruf, Appell appeal Junge
Law kur oğlan, oğul Junge, Sohn boy, son Junge
Lawik kur; kilam, bêjelaw oğlan, oğul; ağıt, gazel Junge, Sohn; Klagelied boy, son; lament Junge
Lawîn xorto delikanlı Jüngling, Junge, Bursche young man Junge
Lawo kur oğlan, oğul Junge, Sohn boy, son Junge
Lewend bedew, ciwan yakışıklı, delikanlı gut aussehend handsome boy Junge
Lezgîn lezok aceleci eilig hasty Junge
Mado arzûdar iştahlı kimse mit Appetit trencherman Junge
Mako bajarekî a kurd li Îranê İran Kürdistan'ında bir şehir eine Stadt in Iran-Kurdistan a kurdish city in Iranian Kurdistan Junge
Mamo apo, mam amca Onkel uncle Junge
Mazar Serfermandarê Med Bir Med generali Ein medischer General Name of a Medes general Junge
Mebest armanc amaç, gaye Ziel purpose Junge
Med Gele Kurd bawer dike ku, ew dundan û neviyên Medanin Med, Kürtlerin ataları olduğuna inanılan halk Meder, Vorfahren der Kurden Medes, Ancestors of the Kurds Junge
Mem ji Memê Alan Meme Alan destanının baş kahramanı Eine Figur aus Legende Mame Alan a figure from popular legend of Mami Alan Junge
Merd mêrxas, camêr özü, sözü doğru olan, mert kimse wacker, ehrlich brave Junge
Merdan bi merdî mertçe, yiğitçe wacker, ehrlich, tapfer bravely Junge
Merdim mirov, meriv kişi, adam, insan Person, Mensch person, man Junge
Merdo mêrxas, camêr özü, sözü doğru olan, mertö cesur kimse wacker, ehrlich, tapfer brave Junge
Mereto navê çiyayek li Kurdistanê ye Kürdistan coğrafyasında bir dağ Ein Berg in Kurdistan a mount in Kurdistan Junge
Mertal parêzger kalkan, koruyucu Beschützer, Schild protector, shield Junge
Mêrxas gernas, egît babayiğit tapfer, Held brave Junge
Mestan serxweş, mest mest olmuş kimse, çakırkeyif betrunken relaxed, drunk Junge
Mezin gir büyük groß big Junge
Mîr şehzade, mîrza bey, prens Prinz lord, prince Junge
Mîran şehzade, mîrza bey, prens Prinz lord, prince Junge
Mîrxas gernas, egît babayiğit tapfer, Held brave Junge
Mîrza şehzade, mîr bey, prens Prinz lord, prince Junge
Namo xerîb, biyan garip, yabancı fremd strange Junge
Naso nas, nasdar tanıdık, bilinen bekannt, vertraut known, familiar Junge
Navda navdarbûn nam salan, iştihar bekannt werden to become famous Junge
Navdar navdeng, dengdar ünlü berühmt famous Junge
Neberd aza, nebezî özgür, serbest unabhängig, frei independent, free Junge
Nebez dijwar, azad yılmaz, yavuz, boyun eğmez furchtlos, kämpferisch, streng indomitable, dauntless Junge
Nêçîrvan seydvan avcı Jäger, Schütze hunter Junge
Nizar dibûrî (cihê ku pir tavê nabîne, di siyê de ye) Dağın gölgede kalan, az güneş alan yer. Güzey Schattenseite eines Berges the shady side, the lee Junge
Olan dengvedan, bervajdeng yankı, yansı Echo, Reflexion echo, reflection Junge
Pale rencber, cotkar rençber, çiftçi Bauer farmer Junge
Palemar êrîş hücum, saldırı Attacke, Angriff attack Junge
Pawan dizdar, zêrevan muhafız Wächter guard Junge
Payan serbilind, serberz onurlu, mağrur stolz proud Junge
Payedar payeberz, bijar çok önemli olan, güzide, seçkin hochrangig, Elite high-ranking, elite Junge
Pênaw oxir uğur Glück good luck Junge
Peroş coşî, heycan heyecan, çoşku Begeisterung, Enthusiasmus, Spannung enthusiasm, twitter Junge
Perwer fêrmend, parêzger, hezkar koruyan, besleyen, yetiştiren, seven Beschützer protector Junge
Pesend ecibandin, pejir beğenilen, beğenme begehrenswert desirable, creditable Junge
Peşêw pêşdar, semyan, serok öncü, pişdar, lider, önder Pionier, Anführer pioneer, leader Junge
Pêşrew pêşdar, semyan, serok öncü, pişdar, lider, önder Pionier, Anführer pioneer, leader Junge
Pêşwer pêşdar, pêşverû öncü, ilerici Pionier, progressiv pioneer, progressive Junge
Peya mêr, kes er, kişi, adam Person, Mann person, man Junge
Peyan pêkhatî, jêhatî atılgan, girişken initiativ, impulsiv attempt, initiative Junge
Piling cureyê pisîngê kaplan Tiger tiger Junge
Pîroz evrar kutlu, kutsal, mukaddes heilig, gesegnet sacred, holy Junge
Pişko pereng cemre Wärmezunahme im Februar increase of warmth in february Junge
Pispor zana bilen, uzman Experte, Weiser expert, wise Junge
Pola polat, hesine qewîn çelik Stahl steel Junge
Polan ji pola çelikten olan aus Stahl out of steel Junge
Polat hesine qewîn çelik Stahl steel Junge
Qenco welî, ezîz eren, ermiş, aziz der Heilige, der Gute saint Junge
Rabûn raperîn ayaklanma, atılım Aufstand revolt Junge
Raman nêrîn düşünce, fikir Idee idea Junge
Rastgo rastbêj harbi, dürüst korrekt, anständig, ehrlich straight, correct, proper, honest Junge
Raver pêşdar, semyan, serok ileri, öncü, pişdar, lider, önder Pionier, Anführer pioneer, leader Junge
Rêbaz kapan, şiverê sarp, dar ve yürümesi zor olan yol steiler Fußpfad steep path Junge
Rêber rayber, rênas kılavuz, rehber Wegweiser guide Junge
Rêbîn rahşan, rêşander, rêber rehber, yol gösterici Wegfinder pathfinder Junge
Rêbiwar rêwing, dinyager yolcu, seyyah Passagier, Pilger, Passant passenger, pilgrim Junge
Rêdan destûr tolerans, müsaade, izin vermek Erlaubnis, Tolerierung permission, toleration Junge
Rêkan cihok, erx ark, su yolu, pınar yolu Quellwasserstraße runnel, spring waterway Junge
Rêman mefhûm, têgih kavram, fikir Konzept, Begriff concept, notion Junge
Rênas rêber, rêzan mürşit, kılavuz Mentor, Wegweiser mentor, pioneer Junge
Rewend koçer göçer, göçebe Nomade nomad Junge
Rêwî rêwing, dinyager yolcu, seyyah Passagier, Pilger, Passant passenger, pilgrim Junge
Rêwing rêwî, dinyager yolcu, seyyah Passagier, Pilger, Passant passenger, pilgrim Junge
Rêzan rêber, rênas mürşit, kılavuz, öncü Mentor, Wegweiser mentor, pioneer Junge
Rezvan baxvan bağcı Weinbauer, Winzer vigneron Junge
Rindo bedewî, başî güzellik, iyilik Schönheit, Gutartigkeit beauty, goodness Junge
Ristem egîd, mêrxas, pêlewan yiğit, kahraman tapfer, Held brave, hero Junge
Rivîn gûrî, pêt alev, alaz Flamme flame Junge
Rizgar serbest, azad özgür, serbest der Befreite, frei free Junge
Robîn xaraw güngörmüş, bilgili erfahren experienced Junge
Roder tavdang, zeriqîn gün doğumu Sonnenaufgang sunrise Junge
Rodî xaraw güngördü, mutlu yaşa istemini belirtir erfahren experienced Junge
Rogeş roja xweş, roja bextewar parlayan güneş, mutlu gün fröhlicher Tag, leuchtende Sonne happy day, shining sun Junge
Roj hetav, ro, tav güneş, gün, gündüz Sonne, Tag sun, day Junge
Rojan jana rojê güneşin acısı Das Leid der Sonne pain of the sun Junge
Rojciwan roja bedew güzel gün, taze güneş schöner Tag nice day Junge
Rojdar pasvana rojê güneş bekçisi Sonnenhüter guardian of sun Junge
Rojen gelejmara rojê günler Tage days Junge
Rojgar çax, dewr; bext çağ, devir; kader Epoche, Zeitalter, Schicksal epoch, era; destiny Junge
Rojger gerstêrk gezegen Planet planet Junge
Rojkan Mîrekîya Bidlîsê tarihte bir Kürt beyliği eine kurdische Dynastie in der Geschichte a historical kurdish dynasty Junge
Rojwan pasvana rojê güneş bekçisi Sonnenhüter guardian of sun Junge
Rojyar zeriqîn, xoretaw güneşin doğduğu yer, tanyeri wo die Sonne aufgeht where the sun rises Junge
Ronas xaraw gün gören, tecrübeli erfahren experienced Junge
Ronî ronahî, roşna aydınlık, ışık, nur; göz ışığı Glanz, Glitzern; Augenlicht glitter, shine, light; eyesight Junge
Roşan cejn bayram Fest fiesta, feast Junge
Royar zeriqîn, xoretaw güneşin doğduğu yer, tanyeri wo die Sonne aufgeht where the sun rises Junge
Rûbar çem ırmak, nehir Fluss river Junge
Salar kumandar, fermandar hükümdar, kumandan Kommandant, der Mächtige, Herrscher commander, monarch Junge
Saman serwet, heyîn servet, mülk Schatz fortune, treasure Junge
Samrend navê çiyayek li li rojhilatê Kurdistan İran Kürdistan'nında bir dağ Ein Berg in Iran-Kurdistan a mount in iranian Kurdistan Junge
Semyan rêber, majeste haşmet, majeste, öncü Majestät, Hoheit, Wegweiser majesty, Highness pioneer Junge
Sepan pale ırgat Landarbeiter laborer Junge
Serbaz efser subay Offizier, Soldat officer Junge
Serberz li serxwe, serbilind, serfiraz mağrur, mümtaz, onurlu Stolz, ehrenvoll proud Junge
Serbest azad, xweser özgür, hür, bağımsız der Befreite, frei, unabhängig free, independent Junge
Serbilind li serxwe, serberz, serfiraz mağrur, mümtaz, onurlu Stolz proud Junge
Serdar kumandar, serfermandar, serleşker hükümdar, başkumandan, başkomutan, general General, Heerführer, Häuptling general, army commander Junge
Serger rêber, rênas, semyan kılavuz, öncü Mentor, Wegweiser mentor, pioneer Junge
Sergevez waqûr, hêmin vakur, ağır başlı seriös, ernst staid Junge
Serhed li ser sînor Sınır boyu, Serhat Grenzlinie borderline Junge
Serheng amîrhez, mîralay albay, miralay Oberst, Oberstleutnant, Kommodore wing commander, commodore Junge
Serkar rêvebir müdür, yönetici Direktor, Leiter director, manager Junge
Şermend fedîyok, şermok utangaç Scheu, verschämt shy Junge
Sermiyan serok, pêşeng lider, şef Chef, Führer leader, chief Junge
Seroxan fermandarê fermandaran hükümdarlar hükümdarı Der Herrscher der Herrscher The Ruler of rulers Junge
Sertar gopîtk, lûtke doruk, zirve Bergspitze mountain peak Junge
Servan pêşeng, serok lider,başkan Hauptmann, Führer leader Junge
Şerwan têkoşer, pêşmerge, cengawer savaşçı, asker, cengâver Kämpfer, Krieger warrior, fighter Junge
Serwer ferweran, zal, zoran egemen, başkan, reis, büyük önder Chef, Präsident chief, president Junge
Şerzad lawê şêr aslan soylu, asil adelig, Löwensohn royal, Son of a Lion Junge
Şevder kesê ku erka wî ya kar bi şev e gececi, gece gezer nachtaktiv nocturnal Junge
Şevdîn li Kurdistanê herêmek Kürdistan'da bir bölge ein Gebiet in Kurdistan an area in Kurdistan Junge
Şevger şeveder gece gezgini Nachtwandler, Nachtspazierer nightwalker Junge
Şevgeş sohbetxweş, navê giyayek hoşsohbet, gece sefası; Akşamsefası çiçeği gesellig; Wunderblume sociable; Mirabilis jalapa Junge
Seywan sîdar, sîwan gölgelik, sayeban Schatten, Baldachin shade, canopy Junge
Simko navê serdarê kurd tarihi bir Kürt lideri eine historische Persönlichkeit a historical person Junge
Şirwan perwerdekarê şêran aslan terbiyecisi Löwenhüter lion tamer Junge
Sîwan sayedar, sîgeh gölgelik, sayeban Schatten, Baldachin shade, canopy Junge
Siwar espar süvari, atlı Kavallerie cavalry Junge
Siwaro espar süvari, atlı Kavallerie cavalry Junge
Sîyabend mitolojiya Kurdi da destaneke evini. Bejna Zirav ip gölgesi gibi ince uzun olan kimse. Bir efsane figürü schlank wie ein Fadenschatten slender as a thread shadow Junge
Sîyamend mitolojiya Kurdi da destaneke evini (Sîyabend u Xecê) Bir aşk efsanesi figürü, Siyabend ve Hece eine Volksballade a figure from an old Kurdish love story "Siyabend and Xecê" Junge
Şiyar baldar, hişyar uyanık, dikkatli achtsam, wachsam vigilant, careful Junge
Soran Mîrgeha Soran tarihi bir Kürt prensliği ehemaliges Fürstentum kurdish princedom Junge
Soro sorîn, sore kızılca çocuk rothaarig, Rotkopf, rötlich ginger, redhead, reddish Junge
Tekan tekane, yekta yegane, benzersiz, eşi olmayan einzigartig peerless, unique Junge
Têkoşer şervan, pêşmerge, cengawer savaşçı, asker, cengâver Kämpfer, Krieger warrior, fighter Junge
Temen jiyan ömür, varlık, yaş Leben, Existenz, Alter life, existence, being, age Junge
Terlan lawin, xorto delikanlı Jüngling, Junge, Bursche young man Junge
Tîrêj tava rojê güneş ışını, ziya Sonnenstrahl sunbeam Junge
Torî ecemî, tor acemi, çaylak, toy, saf Anfänger, naiv beginner, naive, green Junge
Tûjo balaban, nehs afacan çocuk; keskin, sivri Spitzbube, Racker rascal, villain Junge
Welat niştiman vatan, memleket Heimat homeland Junge
Xebat şixul, hewl çaba, çalışma Eifer struggle Junge
Xemgîn xemdar, melûl mahzun, gamlı traurig sad, mopish Junge
Xizan perîşan fakir, garip arm poor Junge
Xorto lawin, terlan delikanlı Jüngling, Junge, Bursche young man Junge
Xoşeng bedew, ciwan yakışıklı, delikanlı gut aussehend handsome boy Junge
Xoşnav navê xweş güzel isim schöner Name nice name Junge
Xwedêda Xwedê afirand hüdayda, hudayi; Allah'ın verdiği, yarattığı Von Gott erschaffen created by God Junge
Xwezan hêmin, sergevez bilge, kendini bilen, ağırbaşlı besonnen sober, staid Junge
Yadgar xelat, yadîgar armağan, hatıra Souvenir souvenir Junge
Yado têkoşereke dîrokî ye bir Kürt lideri ein kurdischer Führer a Kurdish leader Junge
Yaran heval, hogir, dost arkadaş, yakın dost, kanka enger Freund close friend Junge
Yekan tenê, yek bir, tek einzig only, unique Junge
Yekdil bihîstiyar, hestyar duygu ve düşüncede bir olmak, birlik einfühlsam empathic Junge
Yekta tekane yegane, benzersiz, eşi olmayan einzigartig peerless, unique Junge
Yezdanşêr şêrê xweda Allahın aslanı der Löwe Gottes the lion of God Junge
Zagros navê zîncîreçiyayê Zagros dağ zinciri Gebirge in Kurdistan largest mountain range in Kurdistan Junge
Zal ferweran, serwer, zoran egemen, başkan, reis, büyük önder Chef, Präsident chief, president Junge
Zana zanyar, ferzan bilgili, alim Gelehrte, Weiser scholar, wise Junge
Zanyar zana, ferzan bilgili, alim Gelehrte, Weiser scholar, wise Junge
Zar ziman, zon, ziwan, devok, zarava lisan, ağız, şive Dialekt, Mundart dialect Junge
Zarg sertar, lûtke doruk Bergspitze mountain peak Junge
Zargo gopîtk, lûtke doruk, zirve Bergspitze mountain peak Junge
Zava zaba damat Bräutigam groom Junge
Zaza kirmanc, dimili Zazaca, kırmanci lehçesini konuşan Sprecher des Zazaki-Dialektes speaker of the Zazaki-Dialect Junge
Zinar navê kevirên bilind, hevgirtinên kevir e kaya, kayalık Felsen rock Junge
Zîrek jîrik, hişyar akıllı, uyanık, açıkgöz intelligent, schlau intelligent, smart, alert Junge
Ziryan bayê ku ji bakûrê rojhilat tê poyraz, Kuzeydoğudan esen soğuk rüzgâr Nordwind borealis Junge
Zîver zewêr, xeml süs Vignette, Zier fancy Junge
Zoran ferweran, zal, serwer egemen, başkan, reis, büyük önder Chef, Präsident chief, president Junge
Zorav şêlav bol, gür akan su Wildbach torrent Junge
Zormend bihêz, xurt güçlü olan, yetenekli stark, kräftig strong, talented Junge
Zoro bihêz, xurt güçlü olan, kuvvetli stark, kräftig strong, talented Junge
Avan ji avê sudan aus Wasser from water Unisex
Gerdûn dinya, asîman evren, dünya Universum, Welt universe, world Unisex
Jiyan jîn hayat, yaşam Leben life Unisex
Mircan hevaltiyen rastî can dost, gerçek dost wahrer Freund true friend Unisex
Newroz roja nû, tava nû yeni gün, yeni güneş neuer Tag, neue Sonne new day, new sun Unisex
Nîştîman welat vatan, yurt Heimat motherland Unisex
Pêşeng pêşdar, semyan öncü, pişdar Pionier pioneer Unisex
Peyman sond yemin, ant Eid oath Unisex
Rewa guncaw, hawe yerinde, uygun, adil passend, angemessen, gerecht suitable, proper, fair Unisex
Rewan can; gihîştî; zana ruh, can; ergin; akıllı Seele; Erwachsen; vernünftig soul; adult; properly Unisex
Rohat tavdang, zeriqîn güneşin doğumu, güneş doğdu, gün geldi Sonnenaufgang sunrise Unisex
Rojhat tavdang, zeriqîn güneşin doğumu, güneş doğdu, gün geldi Sonnenaufgang sunrise Unisex
Sercan yar, berdil yar, sevgili, sevilen Geliebte, Liebste sweetheart Unisex
Sîdar sîwan, sîgeh ağaç gölgesi, gölgelik, sayeban Baumschatten, Schatten, Baldachin shade, canopy, tree shadow Unisex